DO ALL THINGS WITH LOVE February 2018

JANICECOVER
COVER. Ms. Janice Hofmann is the President of PCGB and GOS-CAG. DO ALL THINGS WITH LOVE has a glossy cover and 48 white pages. It is coming soon! Don’t miss this another Pilyamazing issue!

DO ALL THINGS WITH LOVE.  This is our theme for February 2018.
WHAT IS LOVE?  We asked the opinion of our readers, many of you shared their answers and we summarized them as follows:
LOVE IS…

…doing things with a joyful heart.

…practicing my religion and doing it for God.

…socializing, enjoying the music and hang out with friends.

…engaging in an activity and a hobby while still having fun.

LAB IS…

…manood ng teleserye’t kumain ng mani at sago’t gulaman.

…maglibang katulad ng Bingo, Tong-its o Mahjong.

…manligaw sa may-ari ng tindahan at tumambay sa kanto maghapon.

.. magnegosyo’t magpautang ng may kaunting tubo lamang.

.. maghiking sa Sagada o maligo sa hot spring sa Laguna o magpalamig sa SM kung walang kwarta

…sumama sa prusisyon o parada’t may libreng meryenda.

.. mag-alaga ng aso, pusa’t marami kaming daga.

…fb sa umagahan, tanghalian, meryenda at gabihan! Mahirap ng mahuli sa tsika!

Happy Valentine’s Day to all!

IMG_1254.JPG

On Dec. 2, 2017, Pilya Blog Magazine joined the Christmas Party celebration and Search for the “Queen  of the Night 2017” of Children of Mary Group Augsburg (COM) in “Der Huberstushof Restaurant”. Many thanks to Ms. Gemma Brandner, COM President. This event will be included in our LOVE issue, “Do All Things With Love” in February 2018. Photos courtesy of Ces Seidel. Maraming, maraming salamat po.

THE HUMAN COMPOUNDS

psst! amoy tsiko’t ampaw at boses ipis halika’t tayong muli’y magbugtungan

isasahog natin ngayon ang iba’t-ibang bahagi ng ating katawan

lawakan ang isip at ito’y bungang isip ko’t sumali sa aking pahulaan

mga sawikain at naglalarawan sa ating tao’t heto na’t ating simulan

26239732_1527708784014227_2305069204910097233_n.jpg

On January 13, 2018, the Sacred Heart Group Filipino Community celebrated the Sinulog Fest 2018 in Aschaffenburg. Pit Señor!

ano nga ba ang tawag sa madilim mong ulam sa pananghalian

kakambal ay kanin o putong puti’t nananabik kang ito’y malasahan

kumukulo ang iyong dugo’t kay haba ng pila’t hindi ka agad nabigyan

malas mo lang at ang bangaw ay hinimatay sa mangkok ng kasarapan

IMG_1575.JPG
On December 9, 2018, the Asian-German Association celebrated their annual Christmas Party in Zeil.

mayroon akong bisyo na ayaw makita ng aking mahal na asawa

sa aking kape’y sinasawsaw ko ang tinapay na may mantikilya

sa palengke ng Pasig ay may nagtitinda ng masarap na ube’t bibingka

may pusong mamon ako sa mga tindero’t tindera na nahuli sa bangketa

21688208_1141282746008023_2372222275011469905_o.jpg
On January 20, 2018, Ms. Janice Hofmann celebrated her 57th Birthday in Asia World Restaurant in Dasing.

hindi ka na bata’t para suhulan ka ng kendi’t grabe silang maglambing

sasabihin sa iyo lahat ng gusto mong madinig at diyan siya magaling

malambot ang ilong mo’t nagpapatangay sa agos at sige ibigay ang hiling

bibigyan mo sila ng datung at iba pa’t ikaw na nga’y nahuhumaling

IMG_1733
On January 13, 2018, the Filipino Group Community celebrated the Sinulog Fest 2018 in Speichersdorf.

lintik na bata ka’t hindi ka mapakali’t paikot-ikot sa iyong tabi

hindi siya makutento sa isang lugar at ang lahat ay kinakalantari

ang lahat ay hinahawakan at pinipiga’t tinutusok o pinipindot ng matindi

gustong kutusan sa kakulitan at may uod sa katawan ngunit hindi po kadiri

IMG_1119.JPG
CHEEK TO CHEEK. On Nov. 25, 2017, Pilya Blog Magazine joined EuroPhil Germany e.V on their Charity Abend 2017.

oks lang kumain ng wantusawa’t basta kumikilos at nagpapawis ng tama       

nakakatamad lagi ang banat O hitsura lang nang may sakit at laging nakahiga

ayaw magbanat ng buto’t hindi naman buto’t balat gusto’y nakatunganga               

mabigat ang katawan at balat kalabaw din para ka tuloy isang timawa

IMG_9685
H2O with Ms. Elisa Bombis

kung ikaw ay naniningalang-pugad at makakaranas ka ng todo-todo

papasukin ka man ay hahamunin ka ng tatay at susukatin ang pagkatao

O ano hindi mo mabilog ang kanilang ulo’t binabasahan ka ng dyaryo

may daga sa dibdib at bumalik ka raw sa sinapupunan ng nanay mo

WP_20170805_20_02_00_Pro.jpg
PADLOCK OF LOVE locked to a viewing platform overlooking the Rhine River in Wesel.  Loving You Has A Many Splendor Thing by Thelma Alberts.

silang mga siga dati sa Tondo ang naglipana’t nakatambay sa kanto

silang mga halang ang bituka’t tinatakot ang bawat taong dumarayo

masuwete ka kung kikikilan ka lang ngunit ang iba’y ang hanap ay basag-ulo

ang iba’y magaan ang kamay kapag nagkamali ka ng sagot aruy! bilis takbo! 

conyoneering_pilyablogmagazine_bonetsmile12.jpg
Cebu’s Canyoneering: The challenge of being fearless by Bonet Smile.

paulit-ulit kang nagsasabi’t siya’y nakatingin parang walang pakiramdam o hindi!

kailangan mo bang muling magpaliwanag at para kasing hindi ka iniintindi

humihingi ka ng pabor O mahirap bang gawin o siya’y nagtataingang-kawali

bawat sentimo’y binibilang o maputi ang tainga’t ang pera’y tyinatyani

kvinnan med hatten.jpg
KVINNAN MED HATTEN.  A painting by Ms. Helen Svendgaard. There is no doubt that the photographer and artist Helen Svendgaard (b. 68) use nature / landscape – wherever they are – as an inspiration source. As a photographer, she is naturally looking for subjects where there is, but as an artist and painter she seems to carry her motives she sees in her memory ,which are later interpreted in colorful sceneries. Helen Svendgaard, who is from the Philippines, has studied photography there, as well as in Denmark and Sweden

maigsi nga lang ang buhay ng tao’t sa araw-araw ay pahalagahan ito ngunit paano?

hindi tayo manok at ginigilitan ng leeg nang basta-basta’t ang ika-5 utos ay ano?

hahangarin nyo bang magpantay ang inyong paa’t habang dinuduran kayo?

sa pangatlong tilaok ay itatatwa ka rin niya’t tatandaang nagtago si Pedro’t labas ang ulo!

by Mrs. Punk Rock Cielito

***Good News, Everyone!***

Mabuhay! Pilya Blog Magazine welcomes REWIRE as our new Sponsor in 2018.  Rewire is a licensed remittance company that helps you save on fees and rates every time you send money from Israel and send money from Germany to the Philippines. Rewire’s goal is to allow our customers to send the most out of every dollar they make. We offer the lowest rates and transaction fees. We only serve a limited number of customers, sign up now to join our exclusive service. We support sending money to all major banks and cash pick-ups such as BDO, BPI, PNB, M-Lhuillier etc. Thank you for the trust and you have placed in us. Vielen Dank. Maraming, maraming salamat po.

flyerside a.jpg

flyerside b.jpg

Join today at: https://www.rewire.to/de and get a FREE money transfer!

Should you have any questions, feel free to contact:

Merril Weber

Filipino Community Manager-Germany

REWIRE Ltd.

Tel.: +49 (0) 5362-9597624

Mobile: +49 (0) 15787771846

facebook

Welcome to Pilya Blog Family, Hannah Grace Domingo

***💫STAR💫***
You’re a star in the night that shines through darkness.
Every time I take a gaze, it is magic that I feel.
You’re a star that clings forever in the sky
And in my heart was never, you were belong
You’re a star, so bright, so wonderful and so far away
You were created for my eyes alone
And never for my arms. 
by PASSIONATE ANA 

26756719_1137414123061552_541350912661944866_o
Hannah Grace Domingo is a young lady, 21 years old, an Education student from Quezon, a poet and writes with passion too. WELCOME Hannah to PB Mag Family. Let’s celebrate!!!🥂🦋 

Thank you very much. Vielen Dank. Maraming Salamat Po.

Advertisements